Gönderen: 30 kasim 2019 Saat 00:16 | Kayıtlı IP
|
|
|
War der Prophet Muhammad des Schreibens und Lesens unkundig?
Muslimische Gelehrte und die gesamte muslimische Welt sagen uns, dass der Prophet Muhammad ein ungelehrter Mann war, der weder lesen noch schreiben konnte. Sie sagen uns dies, um das Wunder des Qurans noch wunderbarer erscheinen zu lassen und missachten dabei, dass solche Behauptungen einige naheliegende Fragen nach sich ziehen:
Gemäss Historikern ermutigte der Prophet Muhammad seine Anhänger, lesen und schreiben zu lernen und es auch anderen beizubringen, um Wissen in der Welt zu verbreiten. Wie kann ein Mann, der durch sein Beispiel ein Anführer war, nie selbst lesen und schreiben gelernt haben?
Der Quran wurde uns während einer Zeitspanne von 23 Jahren durch den Mund des Propheten Muhammad übermittelt. Ist es vorstellbar, dass der mann, der in Kontakt mit Gottes Worten war und der sie sorgfältig aufschreiben und vervielfältigen liess, sich nie darum bemühte, das lesen zu lernen, was er aufschreiben liess?
Der Prophet Muhammad hatte den Ruf, ein geschickter Geschäftsmann zu sein, da er einige erfolgreiche Unternehmungen für seine erste Frau Khadidja getätigt hatte. Jeder Student der Geschichte weiss, dass die Zahlen, wie wir sie heute kennen, erst einige Jahrhunderte nach dem Tod des Propheten entwickelt wurden. Aller Handel wurde mit Buchstaben getätigt, denen man einen Zahlenwert zuschrieb (A=1, B=2, usw...). Wie konnte der Prophet ein erfolgreicher Händler sein, ohne die Buchstaben zu kennen?
Die obigen Fragen werden für jeden vernünftigen Menschen offensichtlich sein, doch sind sie es nicht für diejenigen, die sich von erfundenen Geschichten haben verschlingen lassen, in denen Wahrheit und Täuschung vermischt werden. Der Beweis, den die islamischen Gelehrten dafür anführen, dass der Prophet Muhammad Analphabet war, ist der Gebrauch des Wortes „ummy"mit Bezug auf den Propheten im Quran. Die Gelehrten haben behauptet, dass „ummy" „des Lesens und Schreibens unkundig" bedeutet, und dass es Gott selbst ist, der diese Erzählung unterstützt.
Wir wollen nun alle Verse im Quran betrachten, die das Wort „ummy" verwenden:
„Und sprich zu jenen, denen die Schrift gegeben wurde, und zu den „ummyyn": „Werdet ihr Muslime?" (3:20)
„Und unter den Leuten der Schrift gibt es welche, die, wenn du ihnen eine grosse Summe anvertraust, dir diese aushändigen. Und unter ihnen gibt es auch solche, die, wenn du ihnen einen Dinar anvertraust, ihn dir nur aushändigen, wenn du stets hinter ihnen her bist. Dies geschieht deshalb, weil sie sagen: „Uns obliegt gegen die „ummyyn" keine Pflicht." Und sie sprechen eine Lüge gegen Gott und wissen es." (3:75)
„Dies sind jene, die dem „ummy" Gesandten, dem Propheten folgen; dort in der Thora und im Evangelium werden sie über ihn finden..." (7:157)
„Es gibt „ummyun" unter ihnen, die das Buch nicht kennen, sondern nur Wunschvorstellungen; und sie stellen nichts anderes als Vermutungen an." (2:78)
„Er ist es, der unter den „ummyyn" einen Gesandten aus ihrer Mitte erweckt hat..." (62:2)
„Darum glaubt an Gott und an Seinen Gesandten, den „ummy" Propheten, der an Gott und an Seine Worte glaubt..." (7:158)
Um der Klarheit willen habe ich das Wort „ummy" in der ursprünglichen Form belassen, ohne es zu übersetzen, damit der Leser seine eigenen Schlussfolgerungen ziehen kann. Wenn wir das Wort „des Lesens und Schreibens unkundig" benutzen, wie es die islamischen Gelehrten früher getan haben, dann erhalten wir einige seltsame und sinnlose Verse.
Die mekkanischen Araber waren sehr bekannt für ihr Talent in der Dichtkunst und ihr tiefes Verständnis für die arabische Sprache. Diese Menschen waren weder Juden noch Christen, doch sie glaubten, der Religion Abrahams zu folgen.
Da den Arabern niemals irgendeine himmlische Schrift offenbart worden war, konnten sie korrekt als „Gentiles" (denen keine Schrift offenbart wurde) bezeichnet werden, und da der Propeht Muhammad den Arabern angehörte, war auch er ein „Gentile", bevor er die Schriften erhielt.
Somit wäre eine korrektere Uebersetzung des Wortes „ummy" der Begriff „Gentile", da „Gentile" eine Bezeichnung für jemanden ist, dem keine Schriften offenbart wurden (was bei den Arabern genau der Fall war), und nicht „des Lesens und Schreibens unkundig", wie man es uns glauben machen will.
http://www.free-minds.org/mohammed.htm
__________________ 43/44 Dogrusu o Kur'an, senin için de, kavmin için de bir ögüttür ve siz ondan sorguya çekileceksiniz.
|