Gönderen: 30 kasim 2019 Saat 00:16 | Kayıtlı IP
|
|
|
Selam Hasan Hocam..
Haddim olmayarak Arapça bilmesem de ayetlerden ne anladığımı belirtebilir miyim? Bu ayetlerde intihardan veya ölümden bahsedilmiyor..
2:54 te iki adet nefs kelimesi var.. birini "kendinize" diye meal eden mealci, diğerini neden "kendinizi öldürün" diye meal edememiş bilinmez... Herneyse Nefs kelimesi benlik, ego, kendi, kimlik, zat anlamlarına gelir. Buradan daha geniş anlamına bakabilirsiniz;
http://www.hanifdostlar.net/forum_posts.asp?TID=3785&PN= 1
Gelelim ayetten ne anladığıma...
Musa Resul'un kavmi buzağıyı ilah edinerek kimliklerini değiştirmişlerdir, yani yeni bir benlik.. Allah bu benliği/kimliği yok etmelerini/öldürmelerini ve tevbe etmelerini istiyor.. Nefs kelimesinin yalnızca ikinci olanının anlamına ego/benlik diyen mealciler de vardır.. Ancak iki enfus da aynıdır ve aynı anlam verilmelidir...
4.29 da ise İnanan kimliğine sahip olanların dolandırıcılık yapmalarının nefislerini/kimliklerini yok etmek olduğu vurgulanıyor. Yani Ticarette hile hurda yapmanın kişinin kendi öz benliğini/kimliğini öldürdüğünü yani bunun İman kimliğini yok ettiğini, böyle yaparak nefsleri/kendilerini öldürmemeleri isteniyor..
İntiharı Hac 15. de mi aramalıyız? Yoksa orada da intihar yok mu?
http://www.kuranmeali.com/ayetkarsilastirma.asp?sure=22& ayet=15
|